A director can be an accountant. The person with significant control is the one who decides to sell. This finds them from the public registers, then follows them to every other company they run — and every other title those companies hold.